Nie żyje Barbara Gawryluk – Wybitna pisarka i dziennikarka. Polska kultura poniosła ogromną stratę. W wieku 69 lat zmarła Barbara Gawryluk – wybitna pisarka i dziennikarka. Smutną wiadomość o śmierci autorki przekazały w piątek jej dzieci, Jacek oraz Agata. Krakowska pisarka odeszła w spokoju po długiej i ciężkiej chorobie w otoczeniu najbliższej rodziny. Stworzyła wiele wybitnych dzieł dla dzieci i młodzieży. Lata pracy na antenie radiowej przyniosły jej ogromny szacunek słuchaczy oraz czytelników. Jej odejście wywołało wielki smutek w całej Polsce.
Dziennikarska kariera i twórczość w Radiu Kraków
Barbara Gawryluk urodziła się w 1957 roku w Krakowie. Ukończyła filologię szwedzką na słynnym Uniwersytecie Jagiellońskim. W 1992 roku związała swoje życie zawodowe z Radiem Kraków. Prowadziła autorskie audycje poświęcone wartościowej literaturze dla najmłodszych. Słuchacze szczególnie pamiętają jej znakomity program pod tytułem Alfabet. Tworzyła również audycję Książka na szóstkę. Za swoją codzienną pracę otrzymała nagrodę polskiej sekcji IBBY.
Nie żyje Barbara Gawryluk – Wybitna pisarka i dziennikarka – spuścizna literacka i popularne książki
Pisarka zdobyła ogromną miłość młodych czytelników w całej Polsce. Napisała uwielbianą powieść pod tytułem Dżok – Legenda o psiej wierności. Opowiedziała w niej poruszającą historię wiernego psa z Krakowa. Otrzymała również prestiżową Nagrodę Literacką imienia Kornela Makuszyńskiego za książkę Zuzanka z pistacjowego domu. Stworzyła też poczytne pozycje Baltic, Mali bohaterowie oraz Teraz tu jest nasz dom. Zredagowała wyjątkową biografię znanej autorki Wandy Chotomskiej.
Przekłady literatury szwedzkiej i sukcesy translatorskie
Zmarła pisarka znakomicie tłumaczyła szwedzką literaturę na język polski. Przełożyła na nasz język blisko 50 książek dla dzieci i młodzieży. To dzięki jej pracy polskie dzieci poznały serię Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Za te osiągnięcia otrzymała prestiżowy szwedzki Order Gwiazdy Polarnej. Jej przekłady otworzyły młodym ludziom drzwi do fascynującego świata skandynawskiej kultury. Wzbogaciła rynek wydawniczy o niezwykle cenne pozycje.
Nie żyje Barbara Gawryluk – Wybitna pisarka i dziennikarka – Pożegnanie i pamięć o wybitnej krakowiance
Zespół Radia Kraków ciepło wspomina swoją wieloletnią pracowniczkę i przyjaciółkę. Dziennikarka przez całe lata zachęcała kolejne pokolenia do sięgania po wartościowe lektury. Najbliżsi zapamiętają ją jako wspaniałą mamę, najukochańszą babcię oraz serdeczną przyjaciółkę. Wszyscy zachowają w pamięci jej niezwykły dorobek oraz życzliwość. Twórczość autorki pozostanie na zawsze w sercach milionów czytelników.
Foto: Wikimedia commons
Zainteresował cię nasz artykuł? Przeczytaj także o opłakanym w skutkach pożarze w Nisku i śmierci dwóch strażaków
